สาขาวิชาภาษาอังกฤษ

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การนำไปใช้ประโยชน์ ได้แก่ เชิงสาธารณะ / เชิงนโยบาย / เชิงพาณิชย์ / คุณค่าทางจิตใจ (งานศิลปะ) / เชิงวิชาการ / ชุมชนพื้นที่

• หนังสือ Gold Fields of Siam: Collection of Digitized Maps and Diaries of Phra Sarasasana Balakhandh (Colonel G.E. Gerini), (เป็นคู่มือท่องเที่ยวอ่าวไทยฝั่งตะวันตกและสำหรับผู้ประกอบการในชุมชนพื้นที่ ในจังหวัดชุมพรและประจวบคีรีขันธ์ ใช้เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์), หน่วยงานวัฒนธรรม องค์การปกครองส่วนท้องถิ่นในประเทศไทย และประเทศอิตาลี ประมาณเกือบ 200 แห่ง, ตุลาคม 2560.
  ผู้วิจัย
  • กนกวรรณ เยรินี ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • ปิยะณัฐ สุคนธมาน ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • วรันดา แก้วหอมคำ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • สุธาทิพย์ แสงเดชะ หน่วยนโยบายและแผน งานแผนและการประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • ชาลิสา สุวรรณกิจ หน่วยการเงินและบัญชี งานคลังและพัสดุ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • วลัยภรณ์ เสงี่ยมจิตต์ หน่วยบริการวิชาการและวิจัย งานแผนและประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
• Interactive eBook QR ชื่อ Gold Fields of Siam: Collection of Digitized Maps and Diaries of Phra Sarasasana Balakhandh (Colonel G.E. Gerini) เผยแพร่ใน websites, online social media และ social networking service platform, (สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วโลกใช้เป็นคู่มือการท่องเที่ยวอ่าวไทยฝั่งตะวันตกและสำหรับผู้ประกอบการในชุมชนพื้นที่ "Gold Fields of Siam" ในจังหวัดชุมพรและประจวบคีรีขันธ์ ใช้เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์), ตุลาคม 2560.
  ผู้วิจัย
  • กนกวรรณ เยรินี ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • ปิยะณัฐ สุคนธมาน ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • วรันดา แก้วหอมคำ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • สุธาทิพย์ แสงเดชะ หน่วยนโยบายและแผน งานแผนและการประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • ชาลิสา สุวรรณกิจ หน่วยการเงินและบัญชี งานคลังและพัสดุ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • วลัยภรณ์ เสงี่ยมจิตต์ หน่วยบริการวิชาการและวิจัย งานแผนและประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• นิราศเยรินีวรรณา (G.E. Gerini's Poetics of Niras). การประชุมวิชาการระดับชาติ พิพิธพรรณวรรณา :ความทรงจำและสยาม-ไทยศึกษาในบริบทสากล, สยามสมาคมในพระบรมราชูปถัมภ์, หน้า 165-190, 16 สิงหาคม 2556.

การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

• “Les Paroles «D'Errance Rhizomatique» de G.E. Gerini: Du parler Multilingue,” LES ORIENTS DÉSORIENTÉS (January 2013): pages 71-89.
• “ดาบและดินสอเคยเป็นคู่กันเสมอ : การเขียนเพื่อสยามของเยรินี,” เมืองโบราณ ปีที่ 39 ฉบับที่ 3 (กรกฎาคม-กันยายน 2556): หน้า 79 - 95.
• “G.E. Gerini's “Tales of Rhizomatic Errantry: Multilingually Spoken,” LES ORIENTS DÉSORIENTÉS (January 2016): pages 1-16.
• “Reconstructing G.E Gerini's Roles as the Commissioner-General to H.M. the King of Siam at the Turin International Exhibition, 1911: A Point of View of Manuscripts on Microfilm,” LES ORIENTS DÉSORIENTÉS (disorienting the Orient) (December 2018): pages 1-17.

การนำไปใช้ประโยชน์ ได้แก่ เชิงสาธารณะ / เชิงนโยบาย / เชิงพาณิชย์ / คุณค่าทางจิตใจ (งานศิลปะ) / เชิงวิชาการ / ชุมชนพื้นที่

• หนังสือ Gold Fields of Siam: Collection of Digitized Maps and Diaries of Phra Sarasasana Balakhandh (Colonel G.E. Gerini), (เป็นคู่มือท่องเที่ยวอ่าวไทยฝั่งตะวันตกและสำหรับผู้ประกอบการในชุมชนพื้นที่ ในจังหวัดชุมพรและประจวบคีรีขันธ์ ใช้เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์), หน่วยงานวัฒนธรรม องค์การปกครองส่วนท้องถิ่นในประเทศไทย และประเทศอิตาลี ประมาณเกือบ 200 แห่ง, ตุลาคม 2560.
  ผู้วิจัย
  • กนกวรรณ เยรินี ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • ปิยะณัฐ สุคนธมาน ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • วรันดา แก้วหอมคำ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • สุธาทิพย์ แสงเดชะ หน่วยนโยบายและแผน งานแผนและการประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • ชาลิสา สุวรรณกิจ หน่วยการเงินและบัญชี งานคลังและพัสดุ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • วลัยภรณ์ เสงี่ยมจิตต์ หน่วยบริการวิชาการและวิจัย งานแผนและประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
• Interactive eBook QR ชื่อ Gold Fields of Siam: Collection of Digitized Maps and Diaries of Phra Sarasasana Balakhandh (Colonel G.E. Gerini) เผยแพร่ใน websites, online social media และ social networking service platform, (สำหรับนักท่องเที่ยวทั่วโลกใช้เป็นคู่มือการท่องเที่ยวอ่าวไทยฝั่งตะวันตกและสำหรับผู้ประกอบการในชุมชนพื้นที่ "Gold Fields of Siam" ในจังหวัดชุมพรและประจวบคีรีขันธ์ ใช้เป็นเครื่องมือในการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์), ตุลาคม 2560.
  ผู้วิจัย
  • กนกวรรณ เยรินี ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • ปิยะณัฐ สุคนธมาน ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • วรันดา แก้วหอมคำ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • ชาลิสา สุวรรณกิจ หน่วยการเงินและบัญชี งานคลังและพัสดุ สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี
  • วลัยภรณ์ เสงี่ยมจิตต์ หน่วยบริการวิชาการและวิจัย งานแผนและประกันคุณภาพการศึกษา สำนักงานเลขานุการ คณะโบราณคดี

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• ผ้าขาวม้ากับย่ามเล่าเรื่อง : ผ้าทอ การฟื้นฟูวัฒนธรรม พื้นบ้านไทยเบิ้งโคกสลุง และการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม บ้านโคกสลุง ตำบลโคกสลุง อำเภอพัฒนานิคม จังหวัดลพบุรี, 2559-2561.

การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

• “Phi Ta Khon Performing Gangnam Style Dance: A Case Study of the Impact of Tourism Industry on the Changing Cultural Meaning of Dansai’s Phi Ta Khon,” ดำรงวิชาการ ปีที่ 15 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2559): หน้า 121–147.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• • การศึกษาสภาวะหลังอาณานิคมลาวในอาชญนิยายชุด “สิริ ไพบูน” ของ คอลิน คอตเทอริลล์, 2559-2560.

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• • Disjunctive Palimpsest: Tracing French Detective in Postcolonial Laos. The 2017 Annual Meeting of the American Comparative Literature Association (ACLA), Universiteit Utrecht, Utrecht, Netherlands, 6-9 July 2017.
  • Haunting Nation: Supernaturalism and Laoness in Siri Paiboun Crime Series. The 22nd Biennial Conference of the Asian Studies Association of Australia, The University of Sydney, Sydney, Australia, 3-5 July 2018.

การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

• “Haunting Nation: Supernaturalism and Lao-ness in the Siri Paiboun Crime Series,” Mekong societies ปีที่ 14 ฉบับที่ 3. (กันยายน-ธันวาคม 2018): หน้า 42 - 63.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

• “การวิเคราะห์องค์ประกอบความเต็มใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษของนักศึกษาไทยระดับปริญญาตรี,” วารสารภาษาปริทัศน์ ฉบับที่ 30 (มกราคม 2558): หน้า 197-222.

ตำรา/หนังสือ/งานแปล และ ผลงานวิชาการอื่นๆ

• วันสำคัญทางประเพณี วัฒนธรรม และศาสนา (Important Thai Dates: Traditions, Cultures, and Religions). 2557.
  ผู้เขียน
  • สำนักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร
  • กำไลทิพย์ ปัตตะพงศ์ ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • อัญญรัตน์ อำพันพงษ์ ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • ช่อบุญ สิริกชกร
  • นิโคลัส เนลสัน

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• ปริทรรศน์นักทฤษฎีมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ร่วมสมัย, 2560-2561.
  ผู้วิจัย
  • วิศรุต พึ่งสุนทร
  • เมธาวี โหละสุต
  • พจนรรฏ สุทธิพินิจธรรม ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • นันทนุช อุดมละมุล
  • ปิยฤดี ไชยพร
  • สันต์ สุวัจฉราภินันท์
  • ตามไท ดิลกวิทยรัตน์
  • ธร ปีติดล
  • รชฎ สาตราวุธ
  • สุรัช คมพจน์
  • ภาคิน นิมมานนรวงศ์

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• เส้นแบ่งประเภทวรรณกรรมในนวนิยายเรื่อง Slow Man โดย เจ เอ็ม คุซซี. เวทีวิจัยมนุษยศาสตร์ ครั้งที่ 10, จังหวัดสงขลา, หน้า 300-310, 8-9 กันยายน 2559.
• J.M. Coetzee's Female Author Figures. Reading Coetzee's Women, Prato, Italy, pages 80-89, 27-29 September 2016.
• เสียงจากกรงและเขาวงกตของวรรณกรรมไทยร่วมสมัย: โลกโรแมนติกอันคับแคบของ ไส้เดือนตาบอดในเขาวงกต โดย วีรพร นิติประภา และคนแคระ โดย วิภาส ศรีทอง. เวทีวิจัยมนุษยศาสตร์ไทย ครั้งที่ 11, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร, หน้า 271-282, 8-9 กันยายน 2560.
• อิเลน สแกร์รี: เมื่อนักวรรณคดีสายมนุษยนิยมตีความสังคม. สลายรั้ว สร้างบ้าน สั่นกำแพง: สำรวจภูมิทัศน์ทฤษฎีร่วมสมัย, ห้อง ศศ.107 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์, หน้า 91-119, 27 ตุลาคม 2561.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• • สำรวจพื้นที่ทางสังคม: อัตลักษณ์ ปฏิบัติการ และภาพตัวแทน, 2562-2563.ผู้วิจัย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. สันต์  สุวัจฉราภินันท์ อาจารย์กฤษฎา  ขำยัง อาจารย์กฤษณะ  วัฒนวันยู อาจารย์ ดร. กีรติ  ชื่นพิทยาธร อาจารย์ ดร. จิรันธนิน  กิติกา รองศาสตราจารย์ ดร. ปรานอม  ตันสุขานันท์ อาจารย์ ดร. วิญญู  อาจรักษา ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. สุพิชชา  โตวิวิชญ์
  • กึ่งอาณานิคมไทยปริทัศน์: ทฤษฎี ประวัติศาสตร์นิพนธ์ และวรรณกรรมศึกษา, 2560-2561.

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• พัฒนาการของมโนทัศน์กึ่งอาณานิคมไทย. งานเสวนาวิชาการ 65 ปี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, กรุงเทพมหานคร, 11-12 กรกฎาคม 2562.
• Documenting from Below: The Everyday Life of Thai Train Travelling in Sompot Chidgasornpongse’s Railway Sleepers. AAS-in-ASIA Conference 2019, Association for Asian Studies, Bangkok, Thailand, 1-4 July 2019.
• Semicolonial Miscegenate: The Making of Thai “New Ethnicities” in Aditya Assarat’s and Lee Chatametikool’s Films. 9th Biennial Association of Southeast Asian Cinemas Conference 2016, University of Nottingham, Kuala Lumpur, Malaysia, 19-23 July 2016.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

ตำรา/หนังสือ/งานแปล และ ผลงานวิชาการอื่นๆ

• วันสำคัญทางประเพณี วัฒนธรรม และศาสนา (Important Thai Dates: Traditions, Cultures, and Religions). 2557.
  ผู้เขียน
  • สำนักวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร
  • กำไลทิพย์ ปัตตะพงศ์ ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • อัญญรัตน์ อำพันพงษ์ ภาควิชาภาษาตะวันตก คณะโบราณคดี
  • ช่อบุญ สิริกชกร
  • นิโคลัส เนลสัน

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• การศึกษาเสียงเสียดแทรกภาษาอังกฤษในเชิงความสัมพันธ์ระหว่างภาษาแม่และภาษาที่สองของนักศึกษาไทย, 2557-2559.

การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

• “ACQUISITION OF ENGLISH FRICATIVES BY THAI UNIVERSITY STUDENTS,” Man In India volume 96 issue/No.1-2 (January 2016): pages 635-647.
• “The acquisition of l2 fricatives in Thai learners' interlanguage,” 3L: Language, Linguistics, Literature volume 23 issue/No.1 (January 2017): pages 15-34.
• “Thai Learners' Acquisition of L2 Collocations: An Interlanguage Perspective,” GEMA Online Journal of Language Studies volume 18 issue/No.1 (February 2018): pages 1-21.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• WHAT MAKES A SUCCESSFUL LANGUAGE LEARNER: A CASE STUDY. TEFL INTERNATIONAL CONFERRENCE : ELT : Pedadogies, Strategies, & Technologies, 2016, Phitsanulok, Thailand, pages 76 – 102, 29-31 July 2016.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• การพัฒนาแบบจำลองการเรียนรู้ผ่านเกมส์เข้าสู่การรับรู้หน่วยเสียงพยัญชนะภาษาอังกฤษของผู้เรียนชาวไทยที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ, 2561-2562.