ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

โครงการวิจัย/งานสร้างสรรค์

• การศึกษาบันทึกการเดินทางและประสบการณ์ในต่างประเทศของพระมหากษัตริย์และพระบรมวงศานุวงศ์ไทยในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, 2561-2562.

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• “นิราสสังขาร: การเดินทางเพื่อความหลุดพ้น,” ดำรงวิชาการ ปีที่ 15 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2559): หน้า 177-200.
• “ราชาภิเษกพระเจ้ากรุงสเปน: พระราชบันทึกเหตุการณ์ที่สื่อสะท้อนพระบุคลิกภาพของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (The Spanish Coronation: The Account of Events Reflecting King Rama VI’s Personality),” ดำรงวิชาการ ปีที่ 16 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2560): หน้า 169-195.
• “วัยแสบสาแหรกขาด : ภาพสะท้อนปัญหาเด็กและเยาวชนในสังคมร่วมสมัย (Broken : A Reflection of Children and Adolescence Problems in Contemporary Society),” Veridian E-Journal ฉบับภาษาไทย สาขามนุษยศาตร์ สังคมศาสตร์ และศิลปะ ปีที่ 11 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม-สิงหาคม 2561): หน้า 255-270.

ตำรา/หนังสือ/งานแปล และ ผลงานวิชาการอื่นๆ

• ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร. 2559. ผู้เขียน
  1. กิตติชัย พินโน ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  2. อมรชัย คหกิจโกศล ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
• นามานุกรมวรรณคดีไทย ชุดที่ 4 วรรณคดีไทยสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี, 2560, 880 หน้า. ผู้เขียน
  1. กิตติชัย พินโน ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  2. อมรชัย คหกิจโกศล ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
• วรรณกรรมไทยปัจจุบัน. ถ่ายสำเนาเย็บเป็นรูปเล่ม, 2560, 164 หน้า.

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

• อิทธิพลของภาษาต่อความคิด : ความแตกต่างระหว่างภาษาไทยกับภาษาญี่ปุ่น,” ดำรงวิชาการ ปีที่ 15 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2559): หน้า 221-242
• วิชาการ ปีที่ 15 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2559): หน้า 221-242. 2. “อิทธิพลของภาษาอังกฤษต่อระบบปริชานของผู้รู้สองภาษา: การทดสอบสมมติฐานภาษาสัมพัทธ์ในผู้พูดภาษาไทย,” วารสารศรีปทุมปริทัศน์ ฉบับมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ปีที่ 16 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2559): หน้า 7-15. ผู้เขียน 1. ชุติชล เอมดิษฐ ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี 2. อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์

ตำรา/หนังสือ/งานแปล และ ผลงานวิชาการอื่นๆ

• การวิเคราะห์คำเรียกข้าวและระบบมโนทัศน์เรื่องข้าวในภาษาเวียดนามและภาษาไทยตามแนวอรรถศาสตร์ชาติพันธุ์. โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2560, 29 หน้า ผู้เขียน 1. ชุติชล เอมดิษฐ ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี 2. อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์ 3. วาทิต พุ่มอยู่
• อิทธิพลของกาลในไวยากรณ์ต่อระบบปริชานของผู้พูดภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาไทย: การทดสอบสมมติฐานวอร์ฟ. โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2560, 25 หน้า

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• โฉมงามสำคัญไฉน?:อลังการกับคติความเชื่อกามเทพในจารึกภาษาสันสกฤตของพระเจ้าชัยวรมันที่ 7 (What a grand beauty? : the Poetic Ornaments and the belief of Kamadeva Cupid in King Jayavarman VII’s Sanskrit Inscriptions). การประชุมสัมมนาวิชาการระดับชาติ “ศิลปะและวัฒนธรรม : พลวัตในสังคมร่วมสมัย”, สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, หน้า 73–85, 25 กรกฎาคม 2561.
  ผู้วิจัย
  • สมบัติ มั่งมีสุขศิริ ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • นิพัทธ์ แย้มเด

ผลงานวิชาการ/ผลงานสร้างสรรค์

การเผยแพร่ในการประชุมวิชาการ

• Note on Thai Terminology : the Status of Khmer-loanwords in Thai and her Homeland. The 12th International Conference on “Southeast Asian Cultural Values: Culture of Peace”, Phnom Penh Hotel, Cambodia, pages 127-133, 8-9 December 2016.
  ผู้วิจัย
  • กังวล คัชชิมา ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • ศิริสาร เหมือนโพธิ์ทอง ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • จตุพร โคตรกนก ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
• Phnom Dongrak Mountain Range: an Area-studies for Peace. The 12th International Conference on “Southeast Asian Cultural Values: Culture of Peace”, Phnom Penh Hotel, Cambodia, pages 17-25, 8-9 December 2016.
  ผู้วิจัย
  • อุเทน วงศ์สถิตย์ ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • กังวล คัชชิมา ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • ศิริสาร เหมือนโพธิ์ทอง ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
• บุพกถาของรัฐธรรมนูญกัมพูชา (The Preface of Constitution of Cambodia). การประชุมสัมมนาวิชาการระดับชาติ “ศิลปะและวัฒนธรรม : พลวัตในสังคมร่วมสมัย”, สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, หน้า 40-46, 25 กรกฎาคม 2561
  ผู้วิจัย
  • กังวล คัชชิมา ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • พัชราพรรณ กะตากูล
• พิธีแต่งงานของกลุ่มชาติพันธุ์เขมรถิ่นไทยที่ตำบลชุมแสง อำเภอจอมพระ จังหวัดสุรินทร์ (A Study of Wedding Ceremony of Chum Seang Sub-district, Chomphra district, Surin province). การประชุมสัมมนาวิชาการระดับชาติ “ศิลปะและวัฒนธรรม : พลวัตในสังคมร่วมสมัย”, สถาบันวิจัยศิลปะและวัฒนธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, หน้า 245-253, 25 กรกฎาคม 2561.
  ผู้วิจัย
  • กังวล คัชชิมา ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี
  • ทิศติยาทร ดาทอง
• TRANSLITERATION OF PALI INTO THAI SCRIPT: PROBLEMS AND SOLUTIONS. THE 14th International Conference on Asia Pacific Cultural Values. Angkor Century Hotel, Siem Reap, Cambodia, pages 52-60, 19-22 December 2018.